FELIZ 2013 !!!

Aos amigos especiais, aos conhecidos, aos desconhecidos, aqueles que vamos conhecer e até mesmo aqueles que talvez nunca conheceremos... Aos amigos que de uma forma ou de outra estiveram conectados no nosso blog, aqueles que estão unidos pelo simples fato de curtir o Fut. Mesa, ou aqueles que entraram no blog apenas para dar uma bisbilhotada... sejam todos muito bem vindos.

Não tenho muito o dom da escrita, mas gostaria de deixar aqui registrado o apreço que tenho por todos e deixar umas curtas palavras e desejar que:

 

Que Deus esteja presente todos os dias em nossas vidas;

Que possamos acordar e agradecer por mais um dia de vida;

Que possamos olhar para o lado e encontrarmos amigos;

Que possamos equilibrar nossos sentimentos;

Que possamos estar sempre juntos, independente da distância que nos separa;

Que possamos amar uns aos outros;

Que possamos sempre fazer parte um da vida do outro, como forma de apoio e carinho. 

Agradeço a Deus por mais um ano de vida, por compartilharmos momentos especiais nos sábados de tarde, tanto aqui no Complexo, na Arena do Borba, no Complexo no Uruguai ou no Jorge Stadium.

Obrigado por tudo.

Que o ano de 2013 seja repleto de Paz, Saúde, Harmonia e Conhecimento.

Um Triplice e Fraterno abraço em cada um de vocês e seus familiares.
 

Obrigado aos amigos do Brasil, Estados Unidos, Rússia, Alemanha, Etiópia (Edson Magrão da Rural), China, França, Portugal, Uruguai, Ucrânia, Argentina, Canadá, Itália, México, Jamaica, Peru, Iraque, e de tantos outros Países que estiveram visitando nosso blog... tudo de bom para vcs... PAZ!!! e Prosperidade em 2013!!!

 

 

Special friends, to acquaintances, to strangers, those who we know and even those who may never know ... To the friends who in one way or another were connected in our blog, those who are united by the simple fact of enjoying the Fut. Mesa, or those who entered the blog just to give an look ... are all very welcome.
Not much the gift of writing, but I would leave here recorded the appreciation I have for all and leave some words short and you want:

God is present every day in our lives;
Let us wake up and thank you for another day of life;
May we look to the side and meet friends;
We can balance our feelings;
May we always be together, regardless of the distance that separates us;
Let us love one another;
May we always do one part of the life of another, as a means of support and care.
I thank God for another year of life, by sharing special moments on Saturday afternoon, both here in the Complex, Arena's Borba, Complex in Uruguay or Jorge Stadium.
Thanks for everything.
May the year 2013 be filled with Peace, Health, Harmony and Knowledge.
A Fraternal Triplice and hug every one of you and your families.

Thanks to friends from Brazil, USA, Russia, Germany, Ethiopia (Edson Magrão of Rural), China, France, Portugal, Uruguay, Ukraine, Argentina, Canada, Italy, Mexico, Jamaica, Peru, Iraq, and many other Countries who have been visiting our blog ... all the best to you guys ... PEACE!! and Prosperity in 2013!!

 

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Amigos especiales, a los conocidos, a los desconocidos, los que conocemos e incluso aquellos que nunca lo sabremos ... A los amigos que de una u otra manera estaban conectados en nuestro blog, a los que están unidos por el simple hecho de disfrutar de la Fut. Mesa, o los que entraron al blog sólo para dar una bisbilhotada ... son todos muy bienvenidos.
No es mucho el don de escribir, pero me gustaría dejar aquí registrado el aprecio que tengo por todos, y dejar algunas palabras cortas y quiero que:

Dios está presente cada día en nuestras vidas;
Vamos a despertar y gracias por otro día de vida;
Podemos mirar a un lado y hacer amigos;
Podemos equilibrar nuestros sentimientos;
Que siempre estemos juntos, independientemente de la distancia que nos separa;
Amémonos unos a otros;
Que siempre hacer una parte de la vida de otro, como un medio de apoyo y cuidado.
Doy gracias a Dios por un año más de vida, al compartir momentos especiales en la tarde del sábado, tanto aquí en el Complejo, Borba Arena, Recinto en Uruguay o el Estadio Jorge.
Gracias por todo.
Que el año 2013 se llena de Paz, Salud, Armonía y el Conocimiento.
Un abrazo fraterno y Triplice cada uno de vosotros ya vuestras familias.

Gracias a los amigos de Brasil, EE.UU., Rusia, Alemania, Etiopía (Edson Magrão de Desarrollo Rural), China, Francia, Portugal, Uruguay, Ucrania, Argentina, Canadá, Italia, México, Jamaica, Perú, Irak, y muchos otros países que han estado visitando nuestro blog ... todo lo mejor para ustedes ... LA PAZ! y Prosperidad en el 2013!